browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

D&d en Français chez BBE & Casus Belli

Posted by on 13 janvier 2016

J’aime à croire que ce sont les petites actions de chacun pour rendre notre vie rôliste plus belle qui ont permis de réaliser un rêve de plus
comme cette pétition que j’ai apporté en France

https://www.change.org/p/wizards-of-the-coast-translate-dungeons-and-dragons-5th-edition?recruiter=379889788&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink

Mais voila, la bonne nouvelle est tombée!

voici la copie de la news Casus Belli & BBE que l’on peux retrouver ici : http://www.black-book-editions.fr/actualite.php?id=958

 C’est la nouvelle de ce début l’année ! Et oui : Dungeons & Dragons 5 devient une licence OGL (Open Game License), gratuite donc, via un SRD (System Reference Document) que vous pouvez trouver en anglais en allant sur cette page.

Wizards of the Coast lève même certaines restrictions en proposant une autre licence, plus restrictive et payante – La Dungeon Masters Guild – en partenariat avec OneShelf (Drivethrurpg.com), qui permet à n’importe quel auteur en herbe de publier des scénarios payants pour Forgotten Realms (50% pour l’auteur et 50% pour OneShelf et WotC).

Concrètement, cela veut dire que n’importe qui peut, comme à la grande époque de l’OGL 3.5, publier du matériel D&D5 sans payer de licence à l’éditeur américain ou publier un matériel Forgotten Realms et en faire quelque chose « d’officiel » en payant sa dîme à WotC. C’est une énorme annonce pour le marché du JdR !

Dungeons & Dragons 5 en français : Héros & Dragons !

En France, beaucoup d’éditeurs avaient essayé de récupérer la licence Dungeons & Dragons 5, en vain. Pourtant, lors de la GenCon 2015, des confidences de partenaires bien placés nous avaient préparées à l’annonce de ce passage vers l’OGL.

C’est donc avec un immense plaisir que Casus Belli et Black Book Editions s’apprête à lancer en français la cinquième version des règles du plus vieux JdR du monde, sous l’appellation Héros & Dragons!

Mais le matériel que l’on veut vous proposer en français ne peut pas se faire sans votre soutien : c’est pourquoi nous allons lancer la précommande participative du tryptique « Héros et Dragons », basée sur la traduction du SRD de Dungeons & Dragons 5, avec des bonus à la française pour vous gâter, comme seul Casus et Black Book Editions savent le faire !

Rendez-vous lundi à 20 heures sur la plateforme participative Casus, et attendez vous à un sacré lot de surprises et de guest stars pour ce projet fou !
 

Kerlaft, roliste passionné depuis 1981, bloggeur pour www.kerlaft.wordpress.com et www.kerlaft.com, a écrit pour les Chroniques d'Altaride, Les mondes des Corbaks, écrit pour Tunnels et Trolls, administrateur au Cercle des Rolistes Francophones, milite activement pour le JDR et le Roleplay! S'occupe de labokerlaft et du GPS Rôliste

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Loading Facebook Comments ...

No Trackbacks.